TRES-4 Transit
Transito do planeta extra-solar TRES-4 (GSC 02620-00648) na constelação de Hercules.
Esta é a segunda observação deste relativamente longo transito, da primeira vez tive que acabar prematuramente devido a uma grande trovoada que avançou de sudeste e como estava num descampado totalmente desprotegido acha-mos, eu e o Henrique Ferreira, por bem "fechar a tasca" e ir embora antes que nos calha-se uma descargazinha.
This is the second observation, the first I had to stop because a storm was approaching, so me and Henrique Ferreira decided it was time to "shutdown" and go before we got hit by an electrical discharge.
TRES-4 transit signature
Joao Gregorio